Wednesday, December 1, 2010

reversible hat | 兩面用帽 011210



這頂帽子是縫給一個很可愛的小男孩,名叫Lukas,他是好友GINI的兒子。GINI是網友的老婆的妹妹。當我被調來新山工作時,她是我最重要的contact。人生地不熟麻煩了她很多。她媽媽煲的靚湯也讓我戀戀不忘。答應了人家要送一頂帽子,敢敢拖到人家快上飛機才車好。希望LUKAS會喜歡,我給他的外號叫『喋包』他的聲音很喋,沒人能夠抗拒他>.<我這次特地用了可愛英國士兵布。和好友女女送的狗狗布。不錯吧?請原諒模特不美。還有哦,你們可別覺得帽子很大,我的頭圍的闊度是51cm,這小孩的呢?是50.5cm,恐怖!

This reversible hat is for a very cute boy named Lukas. He is a son of my good friend, Gini. Gini is the sister of my friend's wife. When I was transfered down to JB, she is always my emergency contact as I was the stranger at the city that I never lived. I have promised that I will sew her son a hat, I drag till when they about to board on plane haha... actually they are flying off to China on Friday. I hope little Lukas will love this. He have a voice that no one can resist, once he call your name you will be melted immediately... I love the Britain soldier fabric and the cute puppies fabric that my dear friend, Sam gave to me. The combination is not bad rite? Very sorry of the ugly model :p 
BTW, please do not think that the hat is very big. As my headband width is 51cm, and this little Lukas headband width is 50.5 >.< I have added elastic strap inside. 


4 comments:

Mila@Rimbun said...

Hi hoyiyi.. I am a silent reader of your blog, and now not silent anymore :)... ur baby booties has inspired me a lot... the hat looks great too... surely Lukas will love it

kimberlly said...

很假厉害一下的学姐。。。我喜欢这个哦。。。手工很好噢。。。

prince n princess mum said...

So cute! You can sew so many unique stuffs!~

hoyoyi said...

Hi Mila, you are welcome
Kim, abothen? I am your senior ler...~~~
Prince n Princess, thanks for your visit ^ ^

Post a Comment