Saturday, October 30, 2010

Wristlet for girl | 青春可愛手提包

我最近好勤勞哦~這個青春可愛手提包我又用了我很喜歡的男孩女孩日記布 + 櫻桃紅格子布 沒有紙版,就醬栽醬縫,亂來的。用了我最近很喜歡的Jelly snap button。我覺得這個湖水綠四合扣怎樣配搭都好看~我很喜歡這個手提包,可以給那些小女孩裝小錢包,裝電話,裝紙巾。小女孩用它一定很活潑可愛

I am kinda hardworking lately :p This lovely wristlet for girl, again I use girls & boys diaries & the sweet cherry checked fabric. I do not have the sewing pattern, just simply cut the fabric and sew~ I also use the Jelly snap button that I love lately, it is so easy to match with anything. I love this wristlet very much. Little girl can use it to keep their little purse, phone and tissue. I believe that the girls will look very pretty with it.



Friday, October 29, 2010

hat | 帽子

這是我的新嘗試哦,兩面穿的帽子。我選了復古的格子布 加上棉麻,另外一面我用了我在K連鎖布店買的灰藍色布{這個品質很好}再加上橙色的格子布還縫了一粒小鈕扣。小孩戴上一定很帥氣,很適合去旅遊,媽媽們又可以只帶一頂帽子,但是照片拍出來兩種款式,好處多多。。。哈哈~ 為了給大家看看戴上去的感覺,我唯有犧牲我的“色相”沒化妝,大家多多包涵。帽子的尺寸是21"

This is my new trial. A reversible hat. I choose a vintage look checked fabric and mixed with linen The other side of the fabric, I use the fabric in grayish blue tone that I bought from K company and mixed with a orange checked fabric and I also added a button on top. The little one will sure look smart on it. It is very suitable for outdoor/ travel and mummy can just bring a hat but can snap out different styles in photos, plenty of advantages...hahaa~ I model for my hat, just to show you how it look like when little one wear on it. No make up... :p The diameter of the hat is around 21"





Thursday, October 28, 2010

Reversible Patchwork Baby Booties Giftset | 百家布婴孩鞋礼品组合





這個訂單是Mr.J要送給他的好友剛出生的女娃娃~Mr.J交代我要用百家布{拼布,很本領選}我唯有努力開工。一邊看電視一邊縫六角形拼布。也有教Mr.J我是怎樣縫合起來的。他也有耐心看,會不會縫就下次我試他一下。他有嘗試幫我用線穿針,但是穿不過。。。哈哈。謝謝他的心意。我幻想一天他可以幫我。。。好像真的在發夢hor~

這次的拼布我也用了點點布,這些布有些是朋友帶我去新加坡買的,有的是朋友帶我去雞籠坡的布店買,也有網上購買。都是我的寶貝。我用了剛分享過的棉麻來配搭。效果真的很好~
另外一面我用了我很喜歡的男孩女孩日記布,配搭剛剛收到的櫻桃紅格子布 很可愛吧~
希望小女娃穿上去會很漂亮~

百家布婴孩鞋礼品组合 {一雙兩面穿的嬰孩鞋 + 兩面用的口水巾}

This order was from Mr. J for his best friend's new born baby girl. Mr. J told me that he want a patchwork set, well, I will have to work hard on it. I sew all the hexagon while watching tv. And I did show Mr. J how I sew all the hexagon, he did pay attention to look at it. Will he able to sew? I will test him in future. But he did try to use the thread to put into the needle, but can't get through... haha~ Thanks for his effort. I imagine one day he will be able to help me lol I am day dreaming, I know~

This time I am also using polka dot fabrics to do my patchwork. Some of the fabric were purchased from Singapore, where my friend brought me there, some were from KL fabric shop, some I purchased through online shop. These fabric are so precious to me. And I match the patchwork with the Plain linen that I just shared The result were really good. The other side of the fabric, I use girls & boys diaries & the sweet cherry checked fabric. They are so adorable~ I hope the little baby girl will look great on it.

Patchwork Baby Booties Giftset ( A pair of reversible baby booties & a two sided baby bib)

Wednesday, October 27, 2010

Linen | 棉麻

喜歡手作的朋友都會很喜歡棉麻著一種布料,喜歡它和生活上的協調,讓緊張的生活可以慢下來,每當看到漂亮的棉麻手作時,真的可以讓我頓時忘我~

Most of us that love handcraft will always heart linen. I love how linen balance up the daily life, it will slow down the tense and whenever I saw beautiful linen handmade, it will just take my breath away~

今天我要來介紹我喜歡的棉麻和我討厭的棉麻。素色棉麻我只買過兩次。我不敢在網上購買棉麻,我喜歡親手摸摸棉麻,然後想想我要把它變成什麼。

Today I would like to introduce the linen that I love and linen that I hate. I only bought linen twice. I dare not to purchase online, as i prefer to touch the linen and think of my idea of using it.

第一次買棉麻是在本地一家有名的連鎖布店K公司。當時他們店的棉麻有折扣。我買的素色棉麻30%折扣,買了半meter還要RM20++ 心有點肉刺。。。買了回來發現到它的布料很疏。。。很不適合拿來做手作,因為縫了之後很容易散開,每次看到它就提醒自己以後要小心。

The first experience of purchase linen was through a local fabric franchise K company. At that time they have discounts on their linen item. The plain linen that I purchased was under 30% off. I bought 1/2m, if cost me more than RM20++. When I went back home, I found that I did a mistake, as this linen is so loose and not suitable for sewing, as the fabric will torn easily. It warn me to be careful on my future purchase.

有一天我的布料供應商 - MAYMAYSHOP 告訴我她有一批很漂亮的棉麻,我心癢癢的。到我等她送貨的時候,只剩下最後的1/4meter。昨天收到這片素色棉麻後我真的很開心,它的品質非常的棒,密密的,顏色很素,重量也適中,很適合手作,我馬上和MAYMAYSHOP 聯絡,希望可以和她買更多的棉麻。好的棉麻可遇不可求~

One day, my fabric supplier - MAYMAYSHOP told me that she have very nice linen stock, I was really interested to purchase with her, and when I placed my order, it left only 1/4m. When I received the fabric. I am really happy, as the quality was really terrific! It is tight, nice plain linen color, and the weight is ideal~ very suitable for sewing. Immediately I contacted MAYMAYSHOP and told her that I wish to purchase her next restock linen. It is not easy to get good linen that we love. It is better I stock up rather that disappointed myself.

這裡讓照片和大家看圖說故事。我用了K公司和MAYMAYSHOP 的棉麻來做比較。
如果你有興趣要購買的話,請到 - MAYMAY LINEN 看看。我知道她訂購的棉麻快到了。如果你是在國外,她也可以送貨給你。可以用 PAYPAL 交易~

Here I would like to share the photo, and let the photo tell the story. I compare the linen I got from K company and MAYMAYSHOP 
If you are interested to purchase the linen I got, please proceed to MAYMAY LINEN I understand that her restock is arriving soon~~~ If you are at oversea, she can deliver for you too, you can purchase through PAYPAL~

疏,非常的不緊密,重量也不合適。
It is too loose and the weight is just not suitable

緊密,重量適中~佳!
tight & the weight is so suitable for any type of sewing!








Tuesday, October 26, 2010

Adult booties | 成人室內鞋







成人室內鞋終於。。。千呼萬喚使出來啦。。。大家用你最熱情的掌聲歡迎我的第一雙成人室內鞋。有防滑布哦~舒服~明天會po更多照片,那些已經和我預購的顧客們,對不起讓你們久等了。。。我會盡快完成你們的訂單。。。希望趕在聖誕之前~哇哈哈哈哈~


也請各位敬請期待接下來會有拼布系列~

Finally I completed my adult booties or adult indoor shoe. Please give a warm applause to welcome my 1st pair of adult booties ^ ^ I used anti slipped fabric for the base. It is comfy too~ Will post more photos tomorrow. For customer that had already place your order with me, sorry that keep you waiting and I will try my best to complete it soonest... Targeting before Christmas... muahahhahha


I will also presenting my patchwork adult booties series soon  ^ ^


If you wish to custom made your adult booties, do kindly email to hoyoyi@gmail.com

Fabric purchased from - Applemama


Saturday, October 23, 2010

Patchwork weekend | 拼布週末

要完成一對拼布嬰孩鞋需要花上我不少的時間把這些六角形的拼布給連接起來,通常這個時候我都會一面看電連續劇,一面縫。手頭上的拼布剛好夠完成一對嬰孩鞋和一個口水巾,做完了就再從復。


這個週末 - 拼布的週末


I spent lots of time to complete a pair of patchwork baby booties to joined up all the hexagon. I will always watch series and do my patchwork at same time. My stock are only able to complete a pair of baby booties and a baby bid, once completed I will repeat the same routine again.


A patchwork weekend


Thursday, October 21, 2010

Pouch | 手提包

這一片小紅帽應該是我的最後一片布了。剩下的只是碎布。顧客要求我縫製一個包包給他的朋友。包包要放得下皮包和手機。我希望她的朋友會很高興收到這份禮物。

This is almost the last fabric of Red Ridding Hod fabric that I have, i left only fabric scraps. Customer request to make a pouch for her friend. She request that this pouch can be able to fit a purse and cellphone. I hope her friend will be very happy to received this pouch. 



Monday, October 18, 2010

車厘櫻桃愛瘋4包包 | Cherry Iphone 4 Pouch

這個車厘櫻桃愛瘋4包包很甜美吧?我自己都有點頂不順自己。是送給一位香港的微博童鞋,我們在微博玩起了交換禮物。她的外號是車厘櫻桃,我收藏的這片美美的車厘櫻桃布還不馬上拿出來用,再用粉紅點點布和 jelly button,cute到~

認識到不同國家的手作朋友也是我的興趣之一。如果你是海外的手作朋友,我歡迎你到我的部落到訪。如果你也想和我交換手作的話,請電郵至 - hoyoyi@gmail.com

Isn't this Cherry iphone 4 pouch is very sweet? I almost can't stand of how sweet it is {as I seldom sew such a sweet pouch} This is actually a swap present for my HK Sina blog friend. This fabric is one of my precious collection, since my HK friend's nickname is Cherry, I mix with the pinky polka dot fabric and jelly button for my sewing.

I love to make friends with oversea crafter, if you are oversea crafter, I would like to welcome for your visit at my bllog. If you do wish to swap craft work with me, you can email to hoyoyi@gmail.com


Friday, October 15, 2010

Baby booties gift set for twins | 雙胞胎女娃娃的禮品組合

Agnes的弟弟的同事生了雙胞胎女娃娃,和我定了兩套禮品組合,這次手腳快了很多,我這幾天放假,下星期才開始縫製訂單,請顧客們耐心等候哦~

Agnes brother's colleague gave birth with twins baby girl, and he ordered 2 sets of gift set from me. This time I sew quite fast. I will not be sewing these few days, taking few days off. Next week onwards will start sewing my dear customer order.


Tuesday, October 12, 2010

PSP Pouch | PSP 包包


This PSP pouch was one of my best friend's order. The one that I completed was not fit to her PSP, it took me so long time to sew her a new one... she keep nagging at me as I keep sewing booties and not her pouch :p And I found that my sewing skill is getting better ^ ^


這個PSP包包,是好友很久以前的訂單,我縫好的包包卻小了一點點,拖了好久好久才縫過新的給她。。。給她鳥到很久了才甘願縫說我一直縫鞋子,不縫她的包包。我發現到我這次進步了哦~



Saturday, October 9, 2010

mymillyzakka | 米力生活雜貨

自從喜歡上米力的插畫,到米力的慢慢日記,到她開始了米力生活雜貨鋪,我都很喜歡,當日本友人幫我從日本帶回來了蜜糖小熊 我開始想擁有米力雜貨,最先愛上湖水綠馬克杯看到我心癢癢。都不知道要如何購買。只有看得飽!後來米力生活雜貨有了臉書粉絲頁,就說我喜歡那個馬克杯,哇!還有貨!!!知道友人會去台灣,馬上訂購。謝謝Tami哦,那麼偉大幫我扛回來。過後又有粉絲團見面禮組,我馬上又訂購了,原以為我自己9月去台灣時可以自取,誰知道,我去不成,又麻煩友人幫我帶回來,這次更大盒,還好人很好的Lennie沒和我計較,幾重都幫我扛回來。好喜歡哦~

photo copyright - mymillyzakka Co., Ltd 米力生活雜貨



接下來我要買法式歐蕾馬克杯 我已經有友人會去台灣,哈哈,麻煩友人幫我扛回來哦。
如果你喜歡米力的生活雜貨, 請到 -

When I first know MyMilly illustration when I was young, until I get to read her blog and when she started her mymillyzakka, I love everything she shared, when I received the honey bear huggies that my Japan friend brought to me, I start of thinking to own more of MillyZakka. The first item that I love was light emerald mug, I can't stopped thinking of it. and have no idea how to get it, until mymillyzakka have a facebook fans page, I commended on how much I like the mug, and they reply that they still have available stock. And when i know that my friend is going to Taiwan, I quickly place order, and Thanks to Miss Tami that she helped me to carry it back to Malaysia. And when mymillyzakka have a facebook fans promotion, again, I made my order :p I thought this time I can go to collect by my own, who knows... I not able to go, so I trouble my friend again. This time, it is in bigger box :p luckily Miss Lennie is very generous to help. I love the sets so much.

And the next item that I am going to purchase is this , I already know who is going to Taiwan, and I will ask my friend to brought it back for me again :p

If you are interested with mymillyzakka,



♥ mymillyzakka  米力生活雜貨  

Tuesday, October 5, 2010

patchwork evening | 拼布的晚上

pastel color scheme. 粉色系列

這是我昨天晚上做的,是要用在接下來的手作上。我已經有幾個idea,希望很快可以完成和你們分享。我最喜歡一面縫拼布一面看電視。。。

What I did yesterday night for my future projects, I have a few ideas that I would love to apply my patchwork  in my project, hope to show you guys pretty soon. Best thing to do while watching tv ^ ^



Friday, October 1, 2010

Quilt blanket for Baby | 寶寶的拼布被 {百家被}

For baby boy
For baby girl
My primary school senior married and stay in US. She just delivered her first child and she was back to Malaysia for her confinement. Senior requested me to sew 4 baby blanket. I was terrified when I heard of 4 baby blanket, as I never did before, but still I accept the order. My work is not good enough, lots of improvement needed. But I have learnt a lot in this project, I also learn how to attach bias tape. It was really difficult, the first blanket, I use my sewing machine to attach with no hand stitch, the result was really ugly. The  other 3 blanket, I use hand sew with patient. I found that you need a lot of patient in quilt project. I really respect those patchwork experts, you guys rock!

我的小學學姐嫁去美國,她剛生了寶寶回來馬來西亞坐月,學姐和我訂了四張被,嚇到我臉青青,因為從來都沒做過。但是我還是胆粗粗的把訂單接下來,手工不好,要改進,但是我學會了很多功課,也終於學會了滾邊。真的不容易,最初的一張我用縫紉機來滾,真的很醜。接下來的我都用手一針一針慢慢滾。。。做拼布被最重要是耐心。很敬佩那些拼布高手,你們真的很厲害!!!