Wednesday, December 22, 2010

Adult booties {For my mum}| 成人室內鞋 {給媽媽} 22.12.10

給媽的室內鞋。媽生日那天剛好我放了室內鞋的照片,我叫弟弟開給媽看,媽看了說,穿出去腳痛,在家穿會滑倒。媽不知道她的女兒已經用防滑布,還有裡面有鋪棉呢。她知道後和弟弟說她要一雙。拖了好久終於縫好了。我用了花布。花布在我們家有特別的意義。媽以前縫製衣服給外婆,給阿姨們都是用花布,我想把花布繼續留在我們的故事裡。忽然想到媽媽縫製衣服給外婆,阿姨們心揪了一下。那是媽對她的母親的愛,對姐姐們的愛~
媽,快教我縫衣服那麼我也可以縫給你。。。哈哈~

This adult booties is for my mum. During my mum's birthday I posted the adult booties photos. I ask my brother to show the booties to my mum. My mum was worry that to wear outdoor the foot will be painful, and if wear at home, will fell down. Well, mum was not aware that her daughter is using anti slipped fabric and batting inside. Once she knew, she ask my brother to tell me that she want a pair. I drag my sewing since I came back from KL. Finally is completed. I use floral pattern fabric. Floral pattern fabric meant alot to my family. Mum was sewing cloth for grandma and her sister. I wish to continue this tradition, let the floral story continue in my family.

Suddenly I thought of the scene when my mum sew cloths for my grandma and aunties, I felt the love of my mum to her family. 

Ma, teach me how to sew cloths, then I can sew for you XD




1 comments:

Shann said...

LOVE LOVE this.....this posting made me tear up and cry.....It is beautiful and pretty......

Love your work,

Avid Reader.....Shannon Margaret

Post a Comment